قبلی
  1. کلاس های حضوری مرکز، برای اعضای موسسه رسالت برگزار می شود. از اینرو، پدر یا مادر و فرزند بایستی عضو موسسه باشند. در غیر این صورت از طریق لینکهای زیر فرم را تکمیل کرده و برای مرکز ارسال کنند:

فرم والدین:

https://dvv.fi/documents/16079645/20465665/Ilmoitus+uskonnolliseen+yhdyskuntaan+liittymisest%C3%A4

فرم مخصوص دانش آموزان بین 12 تا 17 سال:

https://dvv.fi/documents/16079645/20465665/12-17+vuotiaan+henkil%C3%B6n+suostumus+uskonnolliseen+yhdyskuntaan+liittymiseen-uskonnollisesta+yhdyskunnasta+eroamiseen

  1. غیبت بیش از 3 جلسه به منزله انصراف از شرکت در کلاس ها است.
  2. حضور دانش آموزان در کلاس ها بدون تاخیر باشد. همچنان بعد از روز درسی والدین به موقع برای تحویل فرزندان حاضر گردند.
  3. برای برقرار نظم و نظافت لطفا کوشا باشید. این مسئولیت در مرکز به صورت داوطلبانه توسط والدین انجام می گیرد.
  4. پیگیری انجام تکالیف، ارائه آن توسط فرزندان و حضور در کلاس همراه با لوازم درسی موردنیاز به عهده والدین است.

 

  1. The classes are organize only for members of Resalat Islamic Society. Parents and any child being enrolled should be members of Resalat. If not, they should submit the following membership application form to Resalat (toimisto@resalat.fi), either via email or in person.

https://dvv.fi/documents/16079645/20465665/Ilmoitus+uskonnolliseen+yhdyskuntaan+liittymisest%C3%A4

Note: Children above 12 should also sign the following form, which should be submitted along with

the above form:

https://dvv.fi/documents/16079645/20465665/12-17+vuotiaan+henkil%C3%B6n+suostumus+uskonnolliseen+yhdyskuntaan+liittymiseen-uskonnollisesta+yhdyskunnasta+eroamiseen

  1. Being absent for more than 3 sessions is considered grounds for withdrawal from participating in the classes.
  1. Students should be present punctually in classes and on time. Additionally, parents should not delay in picking up their children after the school day.
  1. The school and centre require the cooperation of all students and their guardians in maintaining order and cleanliness. This responsibility is voluntarily undertaken by parents at the centre.
  1. Parents should be active in following up on their child’s assigned homework and make sure children attend classes with homework completed and they have their necessary books, pens, and other school supplies with them when attending.

 

  1. Oppitunnit järjestetään vain Resalat islamilaisen yhdyskunnan jäsenille. Lasten ja heidän vanhempiensa tulee olla Resalatin jäseniä. Jos he eivät ole, heidän tulee täyttää seuraava jäsenhakemuslomake ja toimittaa se Resalatille (toimisto@resalat.fi), joko sähköpostitse tai henkilökohtaisesti:

https://dvv.fi/documents/16079645/20465665/Ilmoitus+uskonnolliseen+yhdyskuntaan+liittymisest%C3%A4

Huomio: Yli 12-vuotiaiden lasten tulee myös allekirjoittaa seuraava lomake, joka tulee toimittaa edellisen lomakkeen kanssa:

https://dvv.fi/documents/16079645/20465665/12-17+vuotiaan+henkil%C3%B6n+suostumus+uskonnolliseen+yhdyskuntaan+liittymiseen-uskonnollisesta+yhdyskunnasta+eroamiseen

  1. Yli kolmen koulupäivän poissaolo voidaan katsoa perusteeksi evätä lapselta oikeus osallistua tunneille.
  1. Oppilaiden tulee olla läsnä tunneilla ajallaan ja täsmällisesti. Lisäksi vanhempien tulee noutaa lapset koulupäivän jälkeen ajoissa.
  1. Koulun ja yhdyskunnan toiminta ja opetus perustuu vapaaehtoisten apuun. Tämä tarkoittaa, että tarvitsemme kaikkien oppilaiden ja huoltajien yhteistyötä järjestyksen ja puhtauden ylläpitämisessä.
  1. Vanhempien tulee aktiivisesti valvoa lastensa kotitehtävien suoritusta ja varmistamaan, että lapset tulevat tunneille nämä suoritettuna, sekä mukanaan kaikki tarvittavat kirjat, kynät ja muut koulutarvikkeet.